Regie, Drehbuch: Xiaolu Guo - Kamera: Zillah Bowes
- Schnitt: Andrew Bird - Musik: John Parish - Darsteller: Huang Lu,
Wei Yi Bo, Geoffrey Hutchings, Chris Ryman u.a. - Großbritannien,
Frankreich, Deutschland 2009 - 102 min. - FSK: ab 12 - Mandarin mit
deutschen Untertiteln
Mei (Huang Lu) lebt ein monotones Leben
in einem kleinen, ländlichen Dorf in China. Ihr Leben besteht
aus ihrer Arbeit in einem Billardsalon und ihren Eltern, denen
sie gelegentlich bei der Arbeit auf dem Feld und auf einer Müllhalde
hilft. Bis auf ihren heiß geliebten mp3-Player ödet
sie alles an und deshalb entschließt sie sich, in die
nächst größere Stadt zu gehen.
Dort verliebt sie sich in Spikey (Wei Yi Bo), der gelegentlich
für die lokale Mafia arbeitet und von einem Leben in London
träumt. Als Spikey bei einem Auftrag tödlich verletzt
wird, fährt Mei mit seinem gesparten Geld nach London und
hält sich mit Gelegenheitsjobs über Wasser bis sie
den 70-Jährigen Engländer Mr. Hunt (Geoffrey Hutchings)
kennen lernt und ihn heiratet. Ein neues Leben beginnt, doch
das Glück währt nicht lange. Mei fühlt sich fremd
und vernachlässigt und wird immer unzufriedener. Sie beginnt
eine Affäre mit dem indischen Einwanderer Rachid (Chris
Ryman) und verlässt ihren Ehemann. Es scheint, als hätte
Mei nun doch ihre wahre Liebe gefunden...
SHE, A CHINESE erzählt von der Identitätssuche im
Zeitalter der Globalisierung und vom Drang der jungen Chinesen,
auszubrechen aus der Enge ihres riesigen Landes in eine unbegrenzte
Welt.
Der Film feierte 2009 seine Premiere auf dem Filmfestival von
Locarno, wo er im internationalen Wettbewerb lief und den Goldenen
Leoparden für den besten Film gewann.
Danach folgte das Filmfest Hamburg mit der Auszeichnung für
das beste Drehbuch, dem Montblanc-Drehbuchpreis 2009.
Es folgten Einladungen zu mehr als 20 weiteren Festivals, darunter
Toronto, Pusan, London, Sevilla und Rom.
"Nicht nur im Titel erinnert SHE, A CHINESE an den wohl
berühmtesten Schweizer Filmemacher, Jean-Luc Godard. Guo
Xiaolu zeigt sich beeinflusst in der Wahl der verfremdenden
Stilmittel - kommentierende Zwischentitel und ein kontrapunktischer
Rock-Soundtrack, den John Parish schrieb, entheben ihre Arbeit
aus den Fesseln des Naturalismus. Die elegische Wucht der Musik
wirkt wie ein breiter Pinselstrich über den zarten Konturen
einer Inszenierung von delikatem Feingefühl.
Ohne Scheu streift die Regisseurin das Genre des Gangsterfilms,
wenn sich die tragische Heldin einerseits mit dem gewaltsamen
Tod ihres Geliebten konfrontiert sieht, andererseits die finanzielle
Beute als Ticket in die Freiheit nutzt. Dass all diese disparaten
Stilelemente dennoch zu einer Einheit werden, dürfte auch
das Verdienst von Andrew Bird sein, einem der besten Schnittmeister
des Gegenwartskinos. SHE, A CHINESE besticht nicht zuletzt durch
seine kluge Montage."
(Daniel Kothenschulte)
Pressestimmen:
"Ein Porträt von flirrender Mondernität."
(FAZ)
"Meisterhaft erzählt!"
(Hamburger Abendblatt)
"Preisgekröntes Kunstkino!"
(Vogue)
---
MEI, a young Chinese woman, leaves her monotonous village life
behind for the excitement of the nearest big city. However,
fired from her factory job, she falls in love with SPIKEY, a
hit man whose own past catches up with him. A random decision
finds MEI in London, where she marries an elderly man, MR HUNT.
Soon bored and alienated by her new life, she has an affair
with RASHID, an Indian immigrant who runs a local take away
restaurant. She starts living with him in the backroom of the
restaurant...
